Curso virtual teórico-práctico para la aplicación de las RDA en Unidades de Información - Parte I

Les damos la bienvenida a la segunda versión del curso virtual, que tiene como propósito resaltar la importancia de la nueva normativa de Catalogación / Descripción Bibliográfica, conocida como RDA (Resource Description and Access / Recursos, Descripción y Acceso) que ha llegado para reemplazar a las Reglas de Catalogación Angloamericanas segunda edición (RCAA2). Las RDA es la normativa internacional que ofrece nuevas posibilidades de catalogación y que apoya la creación de registros bien estructurados para diferentes unidades de información (bibliotecas escolares, públicas, universitarias, museos, centros de documentación, etc.); lo que permite brindar una mejor experiencia a los usuarios en los entornos de búsqueda y recuperación de la información, facilitando la consulta de recursos bibliográficos en los ambientes digitales actuales, es decir, permite una mayor interacción de los usuarios y el catálogo (OPAC).

Objetivo

Facilitar la comprensión y aplicación de la normativa RDA (Recursos: descripción y acceso) mediante el desarrollo de un curso teórico-práctico para la descripción de recursos monográficos apoyados de los componentes teóricos RCAA2, FRBR, LRM, FRAD, ISBD y los formatos y modelos de descripción MARC21.

Objetivos específicos

1. Conocer los fundamentos teóricos y conceptuales de los modelos FRBR, FRAD, LRM y su aplicación a la nueva normativa internacional RDA.
2. Apropiar y aplicar los cambios que las RDA proponen a recursos bibliográficos análogos y digitales.
3. Realizar prácticas de catalogación con herramientas tecnológicas para la gestión de bibliotecas KOHA.

Contenidos

Módulo 1: Introducción a la catalogación: RCAA2 y RDA

Duración: 4 horas sincrónicas

Descripción de la unidad:

• Antecedentes y evolución histórica
• Áreas de descripción bibliográfica 1
• Descripción Bibliográfica Internacional Normalizada (ISBD)

Módulo 2: Formato MARC21: diferencias entre RCAA2 y RDA

Duración: 4 horas sincrónicas

Descripción de la unidad: 

• Semejanzas y diferencias
• Principios y modelos conceptuales (FRBR, FRAD y LRM)
• Estructura y uso del formato MARC21

Módulo 3: Ejercicios prácticos de Descripción Bibliográfica

Duración: 6 horas sincrónicas

Descripción de la unidad: 

• Catalogación de recursos monográficos impresos y electrónicos (digitales)
• Uso y creación de formato para la descripción bibliográfica (plantillas)
• Apropiación del formato MARC21 y la normativa RDA

Módulo 4: Ejercicios prácticos en Koha – Parte I

Duración: 4 horas sincrónicas

Descripción de la unidad: 

• Acceso y uso al módulo de catalogación de Koha
• Catalogación de recursos monográficos impresos
• Buenas prácticas con el uso del protocolo Z39.50
• Parametrización de etiquetas MARC21 según la normativa RDA

Módulo 5: Ejercicios prácticos en Koha – Parte II

Duración: 2 horas sincrónicas

Descripción de la unidad: 

• Acceso y uso al módulo de catalogación de Koha
• Catalogación de recursos monográficos electrónicos (digitales)
• Buenas prácticas con el uso del protocolo Z39.50
• Parametrización de etiquetas MARC21 según la normativa RDA

Metodología

Asistida por tecnologías, mediante el uso de una herramienta para la gestión del aprendizaje (LMS), personalizada y desarrollada por OpenSky Information S.A.S. Con el fin de brindarte contenidos de calidad y con facilidad para su consulta; el estudiante podrá ingresar las veces que desee para continuar su proceso formativo, así mismo, podrá participar en los encuentros sincrónicos a través de la plataforma ZOOM para aclarar dudas con las docentes. El acompañamiento será permanente para llevar con éxito el proceso de aprendizaje.

Instructoras

Rosario Valencia

Bibliotecóloga de la Pontificia Universidad Javeriana, CEO & Founder de OpenSky Information S.A.S. Con más de 40 años de experiencia y trayectoria en proyectos relacionados con el procesamiento técnico de colecciones bibliográficas aplicando la normatividad vigente RDA para instituciones públicas-privadas y de educación superior. Con 12 años de experiencia como docente universitaria en la Carrera de Ciencia de la Información - Bibliotecología del Departamento de Ciencia de la Información, Facultad de Comunicación y Lenguaje de la Pontificia Universidad Javeriana. Ha trabajado en bibliotecas especializadas de la Universidad Nacional de Colombia, Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) y Universidad Central. Y ha ofrecido consultorías, asesorías y capacitaciones a nivel nacional e internacional sobre temas relacionados con la catalogación, descripción bibliográfica y la organización del conocimiento para unidades de información.

Linamaría Pinzón Valencia

Bibliotecóloga y Archivista de la Universidad de la Salle, Magístra en Educación de la Pontificia Universidad Javeriana, estudiante de doctorado en Documentación: Archivos y Bibliotecas Digitales en la UC3M, docente de cátedra del Programa de Sistemas de Información, Bibliotecología y Archivística en la Universidad de la Salle, COO & Co-Founder de OpenSky Information S.A.S. Con 14 años de experiencia en proyectos bibliotecológicos (catalogación, análisis de información, servicios bibliotecarios y repositorios digitales) y pedagógicos para instituciones del sector público y privado. Ha trabajado en instituciones como: BibloRed, Banco de la República, SENA, Universidad Central, INCI, Artesanías de Colombia, Fundación Universitaria los Libertadores, Universidad de la Salle, Ilumno, Pontificia Universidad Javeriana, Biblioteca Nacional de Colombia.

Horario

Inversión

Público general, profesionales de Bibliotecología, Ciencia de la Información, Sistemas de Información y áreas afines: $500.000 (COP)

Estudiantes de Bibliotecología, Ciencia de la información, Sistemas de Información y afines: $350.000 (COP)

Descuento para (3) tres o más personas de la misma institución: $430.000 (COP)

Para afiliados Ascolbi: 10% de descuento

• Profesionales: $450.000
• Instituciones: $387.000
• Estudiantes: $315.000

Los costos incluyen IVA.

Se puede acceder únicamente a una opción de descuento por curso.

Proceso de inscripción

1. Diligenciar el formulario de inscripción https://openskyinformation.com/inscribete
2. Realizar el pago por nuestros canales: https://openskyinformation.com/curso-rda o consignar a la siguiente cuenta de ahorros: 141-000256-99 Bancolombia
3. Enviar comprobante de pago al correo: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Nota. El proceso de inscripción será hasta el 25 de febrero de 2021 y los pagos se recibirán hasta el 27 de febrero de 2021.

Certificado

OpenSky Information S.A.S y el Colegio Colombiano de Bibliotecología (Ascolbi) otorgarán un certificado digital de asistencia, a los participantes que cumplan con los requisitos formativos definidos con anterioridad y que hayan cursado como mínimo el 85% de las 20 horas programadas (17 horas).