Curso en linea: Conversión y marcado de documentos JATS y SciELO Publishing Schema 1.8, 2019

¿Qué es XML?

Extensible Markup Language (XML) es un lenguaje de licencia libre utilizado para almacenar datos en forma legible, surgió por la necesidad de almacenar grandes cantidades de información. Se propone como un estándar universal para el intercambio de información estructurada entre diferentes plataformas. XML es un estándar de la W3C. Actualmente, se ha consolidado como el estándar mundial para la gestión de documentos académicos y científicos.

¿Qué es JATS?

JATS (Journal Article Tag Suite) es un estándar técnico, una iniciativa que define un formato XML para describir estructura, semántica y metadatos para describir contenido gráfico y de texto de artículos de revista.

¿Para qué se usa XML-JATS?

Las revistas que cuentan con sus artículos científicos bajo el estándar XML-JATS, pueden ser indizadas a texto completo en colecciones como: SciELO y Redalyc. Adicional a lo anterior permite que la revista mejore respecto a:

• Preservación: Al contar con archivos en un formato abierto que describe detalladamente su contenido.
• Posicionamiento: Ya que mejora la visualización de textos completos en HTML, el cual se genera desde el XML, lo cual facilita la indización de contenidos en motores de búsqueda.
• Visibilidad: Al facilitar la lectura de los contenidos en cualquier dispositivo con soporte para navegar en internet.

La garantía de preservación la otorga el formato XML, ya que permite que con el paso del tiempo la información digital almacenada pueda permanecer y seguir usándose en el futuro y ser adaptado a nuevas metodologías. El lenguaje XML es un estándar independiente, es una de las formas más seguras y viables de intercambiar información entre diferentes sistemas de información.

Algunos ejemplos de cómo se muestra un archivo XML en el portal de la revista (mediante el uso de visores de XML-JATS) son:

• Revista Estudios Demográficos y Urbanos, Colmex.
• Estudios sociológicos, Colmex.
• Revista de Ingeniería Sísmica,  UNAM

Objetivo

Dar a conocer las ventajas de este sistema de marcación, las fases de su desarrollo, los modelos de marcadores con las herramientas disponibles en América Latina y la forma de marcar un texto en XML JATS.

Conocimientos y habilidades que adquirirán los participantes

Al finalizar el Curso los participantes podrán:

• Preparar documentos XML.
• Estructurar los archivos necesarios para usar Markup.
• Implementar la nomenclatura del SciELO Publishing Schema.
• Marcar distintos tipos de documentos.
• Conocer de manera introductoria el marcaje de tablas codificadas.

Intensidad horaria

10 horas.

Fecha

Curso en línea. Lunes 07 al viernes 11 de octubre de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. de 2019.

Temas

1. Conceptos básicos

Se abordarán conceptos relacionados con la publicación digital, los formatos abiertos, los orígenes y la estructura general del XML, así como los estándares más utilizados para la conformación de documentos científicos y académicos.

2. Preparación de documentos

Se compartirán técnicas relacionadas con la preparación de los documentos con el objetivo de reducir los costos y tiempos que consume la conversión al formato XML, incluyendo la revisión y ajustes sugeridos a los procesos tradicionales de revisión editorial.

3. Procedimiento para instalar las herramientas necesarias

Se verificarán los pasos a seguir para asegurar una correcta instalación de las herramientas informáticas que se utilizarán en los procesos de conversión y marcado.

4. Estructura de archivos necesarios para usar Markup

Se revisará la estructura de carpetas y documentos necesarios para utilizar las herramientas del sistema SciELO.

5. Nomenclatura del SciELO Publishing Schema
Se analizará la estructura que deben cumplir los nombres de cada elemento que se genera durante el proceso de conversión y marcado.

6. Marcado de elementos en el frontmatter 

Corresponde a la revisión y realización del proceso de marcado de la información descriptiva del documento.

7. Marcado de elementos en el backmatter 

Corresponde a la revisión y realización del proceso de marcado a la información relacionada con información descriptiva y de preservación del documento.

8. Marcado de elementos en el body

Corresponde a la revisión y realización del proceso de marcado del documento, de sus secciones y de sus elementos.

9. Marcado de distintos tipos de documentos

Se revisarán distintos casos de acuerdo con el tipo de documento:

• Artículo científico
• Reseña de libro
• Presentaciones, editoriales
• Fe de erratas

10. Introducción al marcaje de tablas codificadas

De acuerdo con las especificaciones definidas en la versión vigente más reciente del SciELO SPS.

Metodología

El Curso se dictará bajo la modalidad en línea y en tiempo real.

Perfil del participante

Dirigido principalmente a un nivel operativo, asistentes o personal de apoyo a editores y/o directores de revistas.

Requerimientos por parte de los participantes

Autoestudio previo, sólo en el caso de no tener:

• Conocimientos básicos y experiencia creando archivos HTML y/o XML.
• Conocimientos básicos de Microsoft Word.
• Conocimientos básicos sobre estilos de citación de referencias y los tipos de archivos/documentos que pueden ser referenciados.

Requerimientos de software y herramientas

• Sistema Operativo: Windows 7 o superior
• Microsoft Office Word: 2010 o superior
• SciELO Markup
• SciELO Regex
• SciELO Style Checker
• Contar con permisos de administrador o solicitarlos previamente, con el fin de instalar en el computador los sistemas SciELO durante el curso.

Le ofrecemos

Certificado por IBSA (México).

Instructor

Omar Villa Acosta

Licenciado en Administración por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Técnico en Programación por el Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de México. Especialista con más de 10 años de experiencia en diseño y posicionamiento de proyectos de consulta a bancos de información especializada, así como de edición, promoción y difusión electrónica de publicaciones científicas para instituciones académicas, científicas y de investigación; cuenta con amplia experiencia en los procesos de conversión y marcado de documentos XML, además de contar con la certificación en este rubro por parte de las plataformas SciELO México y Redalyc.

Inversión

Público general: 650 USD.
Descuento pronto pago (primeros 10 días de convocatoria) (5%): 617.5 USD.
Descuento grupos de tres a cinco personas de la misma institución (15%): 552,50 USD.
Descuento grupos de seis o más personas de la misma institución (20%): 520 USD.

Descuento válido hasta el 31 de octubre de 2019.

Proceso de inscripción

Consulte los descuentos y obtenga asesoría profesional a través de: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

La preservación digital debe ser asumida tanto por los que producen contenidos digitales como por las instituciones y personas dedicadas a la gestión de archivos.